Поэзия подвига

Муса Джалиль

Твоя доля

Мы наступаем. Всюду груды лома,
Винтовок, пушек — признаки разгрома.
Вот каска, неказистая на вид,
С кокардой на боку в траве лежит.
Заржавела. Владелец сгнил... Могила
На перекрестке высится уныло.
Слепили крест, сломав какой-то шест,
И каску нахлобучили на крест,
Стервятники и тощие вороны
Над ним «ясин»¹ читают похоронный...

Тот, кто зарыт здесь, будучи живым,
Был множеством желаний одержим:
На этих землях властвовать хотел он
Помещиком, сатрапом оголтелым.
В его воображении тупом
Народ наш гордый был его рабом.
Увы, «бедняга» был застигнут крахом —
Он сам под землю лег холодным прахом.

Да, так, фашист, задумал ты хитро.
Но не тебе делить страны добро!
Аршин земли да крест дубовый в поле —
Вот, — как гласит присловье, — серебро,
Которое пришлось тебе на долю! ²

Март 1942

¹ Ясин — отходная молитва.

² Серебро, что пришлось на твою долю (пословица) — ироническое обозначение обманутых ожиданий.

Издание: Муса Джалиль. Стихотворения. Казань: Татарское книжное издательство, 1975.